{"id":2740,"date":"2018-07-04T00:12:28","date_gmt":"2018-07-04T00:12:28","guid":{"rendered":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/?page_id=2740"},"modified":"2020-03-25T18:40:34","modified_gmt":"2020-03-25T18:40:34","slug":"que-traer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/que-traer\/","title":{"rendered":"Qu\u00e9 Traer a Cocha Cashu"},"content":{"rendered":"

La siguiente es una lista b\u00e1sica de los suministros que es probable que necesite durante su estancia en Cashu. La lista no es exhaustiva. Para comodidad y \/ o investigaci\u00f3n puede traer art\u00edculos adicionales.<\/span><\/p>\n

En primer lugar, lo que NO debe traer<\/strong>: En lo posible evitar traer todo lo que se convertir\u00e1 en basura no org\u00e1nica (por ejemplo, materiales de embalaje de pl\u00e1stico). Esto es porque toda la basura no org\u00e1nica debe retirarse de Cashu. Existe un colector en la estaci\u00f3n para dicha basura y la EBCC es responsable de la eliminaci\u00f3n de la misma.<\/span><\/p>\n

Llevar dinero<\/strong>: Los cheques y tarjetas de cr\u00e9dito generalmente no se aceptan, es m\u00e1s probable que funcione su tarjeta de cajero autom\u00e1tico (pero s\u00f3lo en Lima y Cusco, y no en el viaje a Cashu). Se aceptan d\u00f3lares Americanos en Cusco, pero para el viaje a Cashu es mejor tener Nuevos Soles a la mano. Para que tenga una idea de lo que usted necesita de dinero: el viaje desde Cusco a Cashu son tres d\u00edas (si todo va bien). Transporte en camioneta Expreso desde Cusco a Atalaya (s\u00f3lo ida) cuesta aproximadamente US$170 en total. Mientras m\u00e1s personas comparten la camioneta, menor ser\u00e1 el costo individual. Es posible tomar un autob\u00fas p\u00fablico \u2013 saliendo de Cusco a las 11 am \u2013 a Atalaya (40 soles por asiento: si tienes mucho equipaje tendr\u00e1s que pagar el costo de un asiento adicional), pero no recomendamos esta opci\u00f3n ya que es menos segura: no nos consideramos responsables de los accidentes o problemas que puedan suceder. Del mismo modo, el transporte por bote desde Atalaya a Cocha Cashu (s\u00f3lo ida) cuesta approximadamente US$ 550, una vez m\u00e1s se compartir\u00e1 por el n\u00famero de pasajeros. Usted tendr\u00e1 que coordinar con Ver\u00f3nica Ch\u00e1vez, administradora de la Estaci\u00f3n, para ver cu\u00e1nto tendr\u00e1 que pagar. Usted pasar\u00e1 una noche en Atalaya y otra en Boca Manu, a 20 soles por noche. Y, por \u00faltimo, las comidas en Atalaya y Boca Manu es de 10 soles cada una. Tambi\u00e9n necesitar\u00e1s algunos Nuevos Soles para bebidas y aperitivos.<\/span><\/p>\n

Almuerzos:<\/strong> Usted debe traer su propia comida para el camino de Cusco a Atalaya, y tambi\u00e9n organizar su propia comida para el viaje en barco desde Atalaya a Cusco (usted puede traer bocadillos de Cusco, o solicitar un almuerzo preparado por el propietario del hostal en Atalaya). En su viaje de regreso de Cashu a Boca Manu, CCBS le brindar\u00e1 un almuerzo. Traer un recipiente de pl\u00e1stico para la comida para llevar (que puede consistir en arroz o pasta).<\/span><\/p>\n

Carpa:<\/strong> Traer una carpa resistente con cierres fuertes. Una tienda m\u00e1s grande (> 4 personas) es recomendable para una estancia prolongada. Si la tienda es antigua o muy usada, se debe aplicar un sellador de juntas y considerar probarla para que no existan fugas en caso de una lluvia fuerte. Cashu no es un buen lugar para descubrir si su tienda de campa\u00f1a ya no lo protege contra la lluvia. La EBCC proporcionar\u00e1 una lona para colocar sobre la tienda, para protegerlo de la ca\u00edda de ramas y dar refugio adicional por la lluvia.<\/p>\n

Cama:<\/strong> La mayor\u00eda de los residentes usan un saco de dormir, a menudo con una capa de revestimiento, aunque algunos prefieren una manta en lugar de un saco de dormir. Las mantas se pueden comprar baratas en el Cusco.<\/span><\/p>\n

Colch\u00f3n de aire \/ colchoneta gruesa <\/strong>(por ejemplo, Thermarest): M\u00e1s esencial de lo que piensa, vale la pena el gasto extra por uno bueno). Lleve un kit de reparaci\u00f3n para parchar fugas.<\/span><\/p>\n

Carga de d\u00eda y \/ o canguro:<\/strong> Muy \u00fatil, debe ser de un buen tama\u00f1o (es posible que desee tener a mano un poncho para la lluvia, prism\u00e1ticos, c\u00e1mara, bocadillos, agua, repelente, bloqueador solar, laptop, etc.)<\/span><\/p>\n

Mochila grande <\/strong>(y bolsos marineros):<\/strong> Las maletas se da\u00f1ar\u00e1n; mochilas a prueba de agua son una opci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Bolsas impermeables \/ pl\u00e1sticas:<\/strong> El viaje hacia y desde Cashu puede ser h\u00famedo; use bolsas bin \/ de basura para la ropa, saco de dormir, etc.<\/span><\/p>\n

Binoculares<\/strong>: 7-8x para los proyectos de mam\u00edferos, 10x para las aves. Los mejores valen la pena si los pueden costearlo.<\/span><\/p>\n

C\u00e1mara:<\/strong> Con flash, bater\u00eda de la c\u00e1mara de repuesto, repuesto filtro UV, teleobjetivo.<\/span><\/p>\n

Contenedor herm\u00e9tico:<\/strong> “Bolsas secas” vendidas para deportes acu\u00e1ticos en las empresas de suministro de recreo se recomienda para la protecci\u00f3n de equipos, una bolsa herm\u00e9tica de pl\u00e1stico pesado es un sustituto barato. Las latas de munici\u00f3n del Ej\u00e9rcito son \u00fatiles (pero voluminosas) para proteger los equipos electr\u00f3nicos del agua y golpes.<\/span><\/p>\n

S\u00edlica gel u otro desecante<\/strong>: Importante. Pastillas de cloruro de calcio para incluirlo en productos que se almacena en recipientes cerrados con agua. Se puede resecar por el calor. Esencial si usted trae una laptop o una c\u00e1mara.<\/span><\/p>\n

Su\u00e9ter, chompa, o chaqueta<\/strong>: Capas c\u00e1lidas de vez en cuando ser\u00e1 necesario, porque la temperatura puede bajar durante los “friajes” a 10 grados C o menos.<\/span><\/p>\n

Chaqueta impermeable \/ poncho:<\/strong> Tome una buena chaqueta impermeable; los baratos tienden a filtrarse o gotear. Un poncho es muy \u00fatil cuando se viaja en el bote hacia y desde la estaci\u00f3n durante la lluvia o friajes.<\/span><\/p>\n

Ropa:<\/strong> Duradera, ligera y de secado r\u00e1pido, se recomienda ropa. El algod\u00f3n es barato y c\u00f3modo. Nuevas lanas sint\u00e9ticas y \/ o mezclas son c\u00f3modas y se secan m\u00e1s r\u00e1pido que el algod\u00f3n. Algunos materiales sint\u00e9ticos (sobre todo los m\u00e1s antiguos) no son c\u00f3modos en ambientes c\u00e1lidos y h\u00famedos, donde la transpiraci\u00f3n es una parte de la vida cotidiana. Le recomendamos que pruebe la ropa nueva en un ambiente c\u00e1lido, h\u00famedo o en otras condiciones (por ejemplo, ejercicio) que promueven la sudoraci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Pantalones:<\/strong> Traer por lo menos tres pares de pantalones largos adecuados para el trabajo de campo. Los pantalones deportivos son c\u00f3modos para los alrededores del campamento.<\/span><\/p>\n

Camisetas<\/strong>: Las camisetas de manga larga se recomiendan debido a los mosquitos y las moscas phlebotamus (portadores de la Leishmaniasis).<\/span><\/p>\n

Calzado:<\/strong> No escatime en esta parte m\u00e1s crucial de su ropa. Botas de monta\u00f1a semi-pesadas se recomiendan por sus cualidades resistentes a las serpientes. Adem\u00e1s, usted necesitar\u00e1 un par de botas de jebe (a la rodilla). Zapatillas de deporte, sandalias, etc., no se recomienda su uso en el bosque o incluso en el campamento, donde las serpientes venenosas de vez en cuando aparecen. Por otro lado, algunas personas andan en sandalias alrededor del campamento para dar a sus pies un poco de aire contra los hongos.<\/span><\/p>\n

Otras prendas de vestir:<\/strong> Ropa interior, calcetines, traje de ba\u00f1o.<\/span><\/p>\n

Gorra con visera \/ sombrero de ala:<\/strong> Muy importante para el viaje por el r\u00edo para reducir la exposici\u00f3n al sol y el resplandor.<\/span><\/p>\n

Toalla:<\/strong> Absorbente pero de secado r\u00e1pido es mejor.<\/span><\/p>\n

Gafas:<\/strong> Traer repuestos de lentes y lentes de contacto – recuerde, que no podr\u00e1 obtener repuestos.<\/span><\/p>\n

Itemes de higiene:<\/strong> La Estaci\u00f3n provee papel higi\u00e9nico, jabon de tocador, jabon para lavar ropa y detergente (esperamos ir reduciendo el uso de detergente en el futuro). Otros art\u00edculos de aseo personal e \u00edntimo es lo \u00fanico que la estaci\u00f3n no provee (desodorante, shampu, higiene \u00edntima).<\/span><\/p>\n

Detergente para lavar la ropa:<\/strong> El detergente biodegradable no se encuentra disponible en Per\u00fa. Si puede, por favor traiga un detergente biodegradable con usted. CCBS proporcionar\u00e1 un detergente normal.<\/span><\/p>\n

Linterna \/ l\u00e1mpara de cabeza:<\/strong> Invertir en una buena y considerar una de repuesto.<\/span><\/p>\n

Art\u00edculos diversos:<\/strong> cepillo de dientes y pasta de dientes, repelente contra insectos, bloqueador solar, botella de agua.<\/span><\/p>\n

Pilas (Bater\u00edas):<\/strong> Usted podr\u00e1 de recargarlas en la EBCC. Tenga en cuenta que Cashu utiliza el tipo de enchufe EE.UU (dos clavijas planas o dos clavijas redondas).<\/span><\/p>\n

Medicamentos<\/strong>: Aunque hay un stock b\u00e1sico de medicamentos y un botiqu\u00edn de primeros auxilios en la EBCC (incluyendo el suero antiof\u00eddico polivalente), usted debe traer una provisi\u00f3n de medicamentos personales que usted necesita (por favor, ver ‘Asuntos Medicinales’).<\/span><\/p>\n

Alcohol (para tomar)<\/strong>: El alcohol no est\u00e1 disponible en la estaci\u00f3n. Los investigadores pueden traer en su cuenta, pero cualquier comportamiento inadecuado que resulta del abuso del alcohol resultar\u00e1 en una advertencia, y, si se repite, este privilegio se eliminar\u00e1.<\/span><\/p>\n

EQUIPAMIENTO DE SU PROYECTO<\/strong><\/span><\/p>\n

La lejan\u00eda de Cashu exige a los investigadores a pensar en el futuro y prever todas las necesidades de equipo. No hay tiendas de accesorios en el Manu. Sugerencias: Cuadernos y material de escritura, alambre y pinzas para sujetar cosas, equipo de colecta, frascos, bolsas, ropa, peri\u00f3dico, cintas m\u00e9tricas y reglas.<\/span><\/p>\n

Foto: Dano Grayson<\/em><\/p>\n

\"10369128_919794251366884_7676307944003554540_n\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La siguiente es una lista b\u00e1sica de los suministros que es probable que necesite durante su estancia en Cashu. La lista no es exhaustiva. Para comodidad y \/ o investigaci\u00f3n puede traer art\u00edculos adicionales. En primer lugar, lo que NO … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2740\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=2740"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2740\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":3578,"href":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2740\/revisions\/3578\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=2740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}