{"id":2744,"date":"2018-07-04T00:14:33","date_gmt":"2018-07-04T00:14:33","guid":{"rendered":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/?page_id=2744"},"modified":"2020-06-24T18:18:55","modified_gmt":"2020-06-24T18:18:55","slug":"salud-y-seguridad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/salud-y-seguridad\/","title":{"rendered":"Salud y Seguridad"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\"><strong><span class=\"hps\">AVISO<\/span> <span class=\"hps\">IMPORTANTE<\/span> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"hps\">Cualquier persona que desee<\/span> <span class=\"hps\">visitar<\/span> <span class=\"hps\">Cocha<\/span> <span class=\"hps\">Cashu<\/span> <span class=\"hps\">debe ser capaz de<\/span> <span class=\"hps\">mostrar<\/span> <span class=\"hps\">en la entrada al<\/span> <span class=\"hps\">Parque Nacional del Manu<\/span> <span class=\"hps\">que han recibido<\/span> <span class=\"hps\">las vacunas<\/span> <span class=\"hps\">contra la fiebre amarilla, <\/span><span class=\"hps\">influenza, neumococo, tetano, hepatitis B y sarampi\u00f3n<\/span>. <span class=\"hps\">Esto<\/span> <span class=\"hps\">significa que debe tener<\/span> <span class=\"hps\">un documento <strong>oficial<\/strong><\/span> <span class=\"hps\">a mano<\/span>, firmado y sellado <span class=\"hps\">por el m\u00e9dico o<\/span> <span class=\"hps\">por el Ministerio de<\/span> <span class=\"hps\">Salud<\/span> <span class=\"hps\">(hospital,<\/span> <span class=\"hps\">puesto de salud<\/span>, etc.). En el caso de la gripe, debes haber recibido la vacunaci\u00f3n dentro de un a\u00f1o antes de su visita a Cocha Cashu. Algunos de estos vacunas <strong>pueden<\/strong> estar disponibles en la posta m\u00e9dica de Boca Manu, pero se le pedir\u00e1 que permanezca 10 d\u00edas en Boca Manu antes de que se le permita ingresar al Parque Nacional del Manu, por lo que le recomendamos <strong>encarecidamente<\/strong> que se vacune bien de antemano. Estas precauciones son necesarias para proteger a la poblaci\u00f3n ind\u00edgena Matsigenka que viven fuera de la zona tur\u00edstica de Manu, donde tambi\u00e9n se encuentra la estaci\u00f3n. Por esta raz\u00f3n, no se har\u00e1n excepciones, ni siquiera si eres al\u00e9rgico a alguna de las vacunas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Visitar\u00e1s a un medico en Boca Manu para comprobar si tienes tus vacunas, y para responder a preguntas acerca de alguna fiebre reciente, dolores de cabeza o s\u00edntomas similares. Por ello, recomendamos que alrededor de 15 a 20 d\u00edas antes de viajar, tener un cuidado especial para evitar las personas enfermas o ambientes potencialmente infectados. Durante el viaje de Lima a Cusco y de Cusco a Cashu, beber s\u00f3lo agua embotellada. En el camino de Cusco a Cashu, evitar la carne ya que los controles en los restaurantes locales pueden no ser adecuados.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con estas medidas simples puedes asegurarte de que llegar\u00e1s a Cashu en buen estado de salud para que puedes aprovechar al m\u00e1ximo tu estancia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\"><strong>Salud y Seguridad<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\"><span style=\"color: #008000;\"><span style=\"color: #000000;\">Todos deben asegurarse de que est\u00e9n al d\u00eda con todas las vacunas recomendadas. Necesitara ver a un m\u00e9dico acerca de las \u00faltimas recomendaciones. Tambi\u00e9n, puedes revisar la informaci\u00f3n m\u00e1s reciente proporcionada por la regi\u00f3n, buscando en el sitio web de los<\/span> <a href=\"http:\/\/www.cdc.gov\/\">Centros para el Control de Enfermedades<\/a><span style=\"color: #000000;\"> (haga clic sobre Traveler&#8217;s Health). Inmunizaciones est\u00e1ndar incluyen: fiebre amarilla, fiebre tifoidea,\u00a0 influenza, el t\u00e9tanos y la hepatitis A y B. La profilaxis contra la malaria es opcional, aunque un m\u00e9dico de EEUU o Europa probablemente insistir\u00e1 en que la tome como medida de precauci\u00f3n. Nunca hemos tenido un caso de malaria en la Estaci\u00f3n y ning\u00fan miembro del personal toma antipal\u00fadicos.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/SL.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1180\" src=\"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/SL-300x200.jpg\" alt=\"SL\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/SL-300x200.jpg 300w, https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/SL-450x300.jpg 450w, https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/SL.jpg 810w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Es importante transmitir a tu m\u00e9dico que estar\u00e1s en una regi\u00f3n muy remota, sin atenci\u00f3n m\u00e9dica disponible. Lleve los suministros de medicamentos que usas. La Estaci\u00f3n mantiene un equipo m\u00e9dico b\u00e1sico, incluidos los antibi\u00f3ticos, los suministros de primeros auxilios y suero antiof\u00eddico polivalente, pero la Estaci\u00f3n no se hace responsable de tener a la mano cualquier droga posible o dispositivo terap\u00e9utico que puede ser necesaria en caso de emergencia. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"hps\">Visitantes<\/span> <span class=\"hps\">potenciales deben<\/span> <span class=\"hps\">ser<\/span> <span class=\"hps\">muy conscientes de<\/span> <span class=\"hps\">la lejan\u00eda de<\/span> <span class=\"hps\">la estaci\u00f3n.<\/span> <span class=\"hps\">En caso de<\/span> <span class=\"hps\">una emergencia de vida<\/span> <span class=\"hps\">o muerte,<\/span>\u00a0<span class=\"hps\">se puede alquilar<\/span> <span class=\"hps\">un helic\u00f3ptero<\/span> <span class=\"hps\">para aterrizar en<\/span> <span class=\"hps\">Boca<\/span> <span class=\"hps atn\">Manu (<\/span>un <span class=\"hps\">d\u00eda de viaje<\/span> <span class=\"hps\">en\u00a0bote<\/span> <span class=\"hps\">r\u00edo abajo<\/span>) <span class=\"hps\">si el clima esta bien<\/span>. <span class=\"hps\">Cuando hay mal tiempo<\/span>, el paciente <span class=\"hps\">tendr\u00eda<\/span> <span class=\"hps\">que ser evacuados<\/span> <span class=\"hps\">a trav\u00e9s de<\/span> <span class=\"hps\">Puerto<\/span> <span class=\"hps\">Maldonado,<\/span> <span class=\"hps\">un<\/span> <span class=\"hps\">viaje por <\/span><span class=\"hps\">aguas abajo<\/span> de <span class=\"hps\">2-3<\/span> <span class=\"hps\">d\u00edas<\/span>. <span class=\"hps\">Evacuaci\u00f3n<\/span> <span class=\"hps\">hast<\/span><span class=\"hps\">a Lima<\/span> <span class=\"hps\">es<\/span> <span class=\"hps\">muy preferible<\/span>, <span class=\"hps\">pero requerir\u00e1<\/span> <span class=\"hps\">un d\u00eda<\/span> adicional <span class=\"hps\">despu\u00e9s de llegar a<\/span> <span class=\"hps\">Puerto<\/span> <span class=\"hps\">Maldonado. <\/span>Tenga en cuenta que el costo de una evacuaci\u00f3n m\u00e9dica de emergencia estar\u00e1 en los miles de d\u00f3lares y estar\u00e1 a cargo del paciente. Seguro de salud personal por lo tanto es muy recomendable. En caso todo esto sea alarmante, usted tambi\u00e9n debe saber que en la historia de 50 a\u00f1os de la Estaci\u00f3n, nadie ha tenido que ser evacuado en una situaci\u00f3n peligrosa para la vida. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\">Contraer la leishmaniosis es una posibilidad real en Cashu. La enfermedad se transmite por una mosca peque\u00f1a, transparente, que mantiene sus alas hacia arriba en un \u00e1ngulo empinado cuando est\u00e1 en reposo. Las moscas son m\u00e1s abundantes en lugares h\u00famedos de la selva, especialmente debajo de los \u00e1rboles frutales, pero tambien los hemos visto en las oficinas de la Estaci\u00f3n. El uso de mangas largas y pantalones, y el uso de repelente al amanecer, atardecer y noche, y mientras est\u00e1 en el bosque, va a reducir sus probabilidades de infecci\u00f3n significativamente.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Uno de los mayores peligros potenciales en Cashu es la posibilidad de que un \u00e1rbol o rama caiga sobre ti. Esto es particularmente cierto durante las tormentas. Si te encuentras\u00a0en el bosque y viene una tormenta con vientos fuertes, si estas m\u00e1s que algunos minutos (caminando r\u00e1pidamente) de la estaci\u00f3n, entonces deber\u00edas buscar un \u00e1rbol grande y sano y pararte cerca de su tronco hasta que la tormenta disminuya. NO hay que moverse por el bosque durante fuertes vientos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\"><strong>IMPORTANTE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el pasado hemos tenido brotes de infecciones f\u00fangicas (resistentes a la mayor\u00eda de los fungicidas, excepto Ketaconazol), conjuntivitis, giardiasis y erupci\u00f3n progresiva (ancylostomas): sin embargo, no ha habido casos recientes. No obstante, le recomendamos traer su propia medicaci\u00f3n. La Estaci\u00f3n le cobrar\u00e1 por el uso de suministros m\u00e9dicos espec\u00edficos de la Estaci\u00f3n (por ejemplo, antibi\u00f3ticos).<\/p>\n<p>Si tienes alguna alergia potencialmente mortal, especialmente alergias a las picaduras de insectos o alimentos, deber\u00edas pensarlo dos veces antes de venir a Cocha Cashu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Medicamentos recomendados<\/span>:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\">Pastillas para el mal de altura (de Cusco)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Anti\u00e1cido<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Los medicamentos anti diarreicos<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Antibi\u00f3ticos: ciprofloxacina, amoxicilina, tetraciclina<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Antihistam\u00ednico (Benadryll)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Los vendajes y cintas<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Paracetamol<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Medicamentos para hongos en los pies (Ketaconazol, ya que hay varios tipos de hongos resistentes)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Crema de hidrocortisona<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Pastillas contra la malaria (que requiere receta, aunque no hay casos reportados)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Antibi\u00f3ticos \u00f3pticos (esp. c \/ contactos), Terramicina<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Antibacteriano \u00f3tico (otitis externa)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Para calmar el dolor (con receta)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Bloqueador solar (para los viajes por los r\u00edos)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Crema antibacteriana t\u00f3pica<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Tylenol \/ Advil<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Metronidazol (Flagyl) para la giardiasis<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Talco para los pies (muy recomendable)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Foto: Fortunato Rayan (mordedura de pira\u00f1a)<\/em><a href=\"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/DSCN3366_low.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-1468 size-medium\" src=\"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/DSCN3366_low-300x225.jpg\" alt=\"DSCN3366_low\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/DSCN3366_low-300x225.jpg 300w, https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/DSCN3366_low-400x300.jpg 400w, https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/DSCN3366_low.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AVISO IMPORTANTE Cualquier persona que desee visitar Cocha Cashu debe ser capaz de mostrar en la entrada al Parque Nacional del Manu que han recibido las vacunas contra la fiebre amarilla, influenza, neumococo, tetano, hepatitis B y sarampi\u00f3n. Esto significa &hellip; <a href=\"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/salud-y-seguridad\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2744\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=2744"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2744\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":3635,"href":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2744\/revisions\/3635\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=2744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}