{"id":2043,"date":"2017-01-25T15:46:57","date_gmt":"2017-01-25T15:46:57","guid":{"rendered":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/?p=2043"},"modified":"2018-07-04T04:45:55","modified_gmt":"2018-07-04T04:45:55","slug":"espanol-convocatoria-para-posicion-educador-de-campo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/espanol-convocatoria-para-posicion-educador-de-campo\/","title":{"rendered":"Convocatoria para Posici\u00f3n: Educador de Campo"},"content":{"rendered":"<p><!--:es--><strong><a href=\"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/SDZG_Peru_Color.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-2016 size-medium\" src=\"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/SDZG_Peru_Color-300x128.png\" alt=\"sdzg_peru_color\" width=\"300\" height=\"128\" srcset=\"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/SDZG_Peru_Color-300x128.png 300w, https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/SDZG_Peru_Color-500x214.png 500w, https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/SDZG_Peru_Color.png 993w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Convocatoria para Posici\u00f3n:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Educador de Campo en la Estaci\u00f3n Biol\u00f3gica Cocha Cashu<\/strong><\/p>\n<p><strong>San Diego Zoo Global-Per\u00fa<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abril \u2013 Diciembre 2017<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">San Diego Zoo Global\u2013Per\u00fa se encuentra en la b\u00fasqueda de un joven bachiller o licenciado en la carrera de Educaci\u00f3n. Deseamos implementar la posici\u00f3n de Educador de Campo para la Estaci\u00f3n Biol\u00f3gica Cocha Cashu, en el Parque Nacional del Manu. Se espera que la persona seleccionada pueda: coordinar y dirigir las visitas de escolares acompa\u00f1ados de sus padres y maestros al Parque Nacional del Manu y la Estaci\u00f3n Biol\u00f3gica Cocha Cashu y asistir a los docentes que nos visitan en sus actividades educativas en ciencia tecnolog\u00eda y ambiente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cocha Cashu es considerada uno de los centros m\u00e1s importantes del Neotr\u00f3pico en la generaci\u00f3n de informaci\u00f3n sobre ecolog\u00eda y naturaleza. Los paisajes naturales y la vida silvestre que rodea Cocha Cashu han servido de fuente de inspiraci\u00f3n, conocimiento y aprendizaje a m\u00e1s de tres\u00a0 generaciones de ec\u00f3logos y conservacionistas.\u00a0 Parte de su atractivo es que se encuentra en el coraz\u00f3n del Parque Nacional del Manu y no ha recibido perturbaci\u00f3n antr\u00f3pica en los \u00faltimos 100-150 a\u00f1os.\u00a0 La flora, fauna y ambientes acu\u00e1ticos son un buen ejemplo de un ambiente\u00a0 en el cu\u00e1l operan principalmente procesos naturales sin intervenci\u00f3n humana.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Estaci\u00f3n Biol\u00f3gica Cocha Cashu busca abrir sus puertas al p\u00fablico escolar y docentes, empezando por las escuelas que rodean el parque Nacional del Manu.\u00a0 Si bien es imposible recibir a toda la poblaci\u00f3n escolar de la zona de influencia del parque Nacional del Manu,\u00a0 existen algunos mecanismos que premian el esfuerzo de escolares y maestros permitiendo a los m\u00e1s destacados \u00a0una visita subvencionada a la Estaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es importante recalcar que Cocha Cashu se encuentra en el coraz\u00f3n del Parque Nacional del Manu y no est\u00e1 rodeada de asentamientos cercanos. Se requiere que los candidatos tengan un excepcional inter\u00e9s\/adaptaci\u00f3n por la vida en la selva. Es importante indicar que el Parque Nacional del Manu tiene cuatro asentamientos con pobladores de la etnia Matsiguenka (familia linguistica Arawak). As\u00ed, buscamos candidatos con un fuerte inter\u00e9s en educaci\u00f3n intercultural biling\u00fce.\u00a0 Cocha Cashu busca un joven profesional que nos ayude a convertirnos en un n\u00facleo de interculturalidad y respeto por la diversidad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Requisitos<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Ser bachiller o licenciado en las carreras de educaci\u00f3n. Otras carreras afines (Turismo, biolog\u00eda, etc.) pueden postular siempre que el\u00a0 candidato o candidata puedan demostrar entrenamiento formal y experiencia en educaci\u00f3n, o educaci\u00f3n intercultural biling\u00fce.<\/li>\n<li>Ser apasionado por su carrera y la vida al aire libre.<\/li>\n<li>Tener buena disposici\u00f3n para la vida en el campo, con limitadas comodidades propias de la vida en la ciudad.<\/li>\n<li>Tener buena aptitud para aprender idiomas nativos y contar con un nivel intermedio de ingl\u00e9s (principalmente lectura).<\/li>\n<li>Es deseable contar con alguna experiencia en el dise\u00f1o y ejecuci\u00f3n de actividades con tem\u00e1tica ambiental para escolares y maestros.<\/li>\n<li>Mostrar habilidades avanzadas en comunicaci\u00f3n, planificaci\u00f3n, trabajo con grupos comunitarios, facilitaci\u00f3n pedag\u00f3gica, organizaci\u00f3n de eventos\u00a0 educativos, sistematizaci\u00f3n de experiencias educativas, elaboraci\u00f3n de material educativo de apoyo.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Responsabilidades<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las actividades de aprendizaje de escolares, docentes y padres de familia se desarrollar\u00e1n en la Estaci\u00f3n Biol\u00f3gica Cocha Cashu dentro del Parque Nacional del Manu.\u00a0 As\u00ed, se requiere que la persona a cargo viva en la estaci\u00f3n.\u00a0 Se coordinar\u00e1 salidas peri\u00f3dicas de descanso durante el tiempo que dure este trabajo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El Educador de Campo estar\u00e1 a cargo de:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Dirigir las visitas guiadas a la estaci\u00f3n de los grupos de escolares acompa\u00f1ados de sus docentes y padres de familia.<\/li>\n<li>Apoyar a los docentes que nos visiten en el dise\u00f1o de actividades educativas en ciencia y ambiente que estos puedan desarrollar en sus instituciones educativas.<\/li>\n<li>Dise\u00f1ar y mantener una secci\u00f3n en nuestro portal web con material de apoyo a la educaci\u00f3n ambiental en el \u00e1mbito de la Reserva de Biosfera del Manu y del Corredor de Conservaci\u00f3n Pur\u00fas-Manu.\u00a0 Producir y subir\u00a0 al menos un escrito (entrad de blog) al mes destinado que ayude a los docentes y padres de familia en tareas relacionadas a ciencia y ambiente que se inspiren en el conocimiento ganado en Cocha Cashu.<\/li>\n<li>Dise\u00f1ar y producir material de apoyo (folletos, paneles, videos, etc.) para la educaci\u00f3n en el \u00e1rea de ciencia y ambiente.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Remuneraci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>El sueldo mensual bruto de esta posici\u00f3n es S\/ 2,650.\u00a0 Esta es una posici\u00f3n que requiere incluir al personal en la planilla de la instituci\u00f3n.<\/li>\n<li>San Diego Zoo Global \u2013Per\u00fa cubrir\u00e1 los costos de alimentaci\u00f3n y estad\u00eda en la Estaci\u00f3n Biol\u00f3gica Cocha Cashu. Del mismo modo se cubrir\u00e1 los costos de alimentaci\u00f3n, transporte por tierra y r\u00edo durante los traslados entre la ciudad de Cusco y Cocha Cashu.<\/li>\n<li>Si el educador seleccionado no es residente de la ciudad de Cusco, San Diego Zoo Global \u2013Per\u00fa cubrir\u00e1 el costo de transporte a\u00e9reo (ida y vuelta) desde su ciudad de origen hasta Cusco.\u00a0 Asimismo, la estad\u00eda en la ciudad de Cusco mientras dure el tr\u00e1nsito hasta un m\u00e1ximo de 4 d\u00edas en total.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Periodo de Contrataci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>El periodo de contrataci\u00f3n va desde el 1 de Abril del 2017 hasta el 31 de Diciembre del 2017.\u00a0 Existe la posibilidad de renovar el contrato para 2018 (nueve meses adicionales).<\/li>\n<li>Dada la naturaleza del trabajo en Cocha Cashu y otros sitios rurales que difieren de la experiencia citadina, es importante se\u00f1alar que habr\u00e1 un periodo de prueba en el contrato de tres meses para asegurarnos que ambas partes estamos satisfechas con las condiciones laborales y resultado.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Proceso de Postulaci\u00f3n <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El proceso de postulaci\u00f3n es v\u00eda electr\u00f3nica. Sugerimos a los interesados en esta convocatoria dar un repaso a la secci\u00f3n \u201cPara TODOS visitantes\u201d de nuestro portal web para darse una idea de c\u00f3mo discurre la vida cotidiana en la Estaci\u00f3n. Los postulantes deber\u00e1n enviar los siguientes documentos a la siguiente direcci\u00f3n electr\u00f3nica: <a href=\"mailto:cochacashu@sandiegozoo.org\">cochacashu@sandiegozoo.org<\/a>.\u00a0 Se recibir\u00e1n expedientes <strong>hasta el 27 de Febrero del 2017<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Una carta de presentaci\u00f3n indicando las razones de postulaci\u00f3n y c\u00f3mo este trabajo contribuir\u00e1 a los objetivos profesionales de corto y largo plazo del interesado.<\/li>\n<li>Hoja de Vida no documentada.\u00a0 No se requiere incluir fotograf\u00eda.<\/li>\n<li>Dos cartas de recomendaci\u00f3n (versi\u00f3n digital) de docentes o empleadores que conozcan la trayectoria del postulante. Estas cartas deber\u00e1 enviarla v\u00eda correo electr\u00f3nico (como un adjunto escaneado) de manera independiente por la persona que emite la recomendaci\u00f3n al correo arriba indicado. Indicar en el Asunto del correo: \u201cCarta de recomendaci\u00f3n #Nombre_Apellido del postulante.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los expedientes ser\u00e1n evaluados por un calificado grupo de profesionales que trabajan en al \u00e1rea.\u00a0 La respuesta de los candidatos seleccionados se dar\u00e1 a conocer el <strong>06 de Marzo del 2017<\/strong> mediante comunicaci\u00f3n escrita al candidato seleccionado.<\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Convocatoria para Posici\u00f3n: Educador de Campo en la Estaci\u00f3n Biol\u00f3gica Cocha Cashu San Diego Zoo Global-Per\u00fa Abril \u2013 Diciembre 2017 San Diego Zoo Global\u2013Per\u00fa se encuentra en la b\u00fasqueda de un joven bachiller o licenciado en la carrera de Educaci\u00f3n. &hellip; <a href=\"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/espanol-convocatoria-para-posicion-educador-de-campo\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2043\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=2043"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2043\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":3007,"href":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2043\/revisions\/3007\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=2043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=2043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cochacashu.sandiegozooglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=2043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}