Estamos tratando de cerrar la brecha entre los investigadores y los actores locales / nacionales, sintetizando los mensajes principales que surgen de la investigación de campo, asegurando que éstos son digerible y fácilmente disponibles, y enfatizar su importancia para la ecología tropical y / o la conservación y manejo de áreas protegidas.

Como investigador prospectivo en la Estación Biológica Cocha Cashu, queremos informarte que el seguimiento de su visita incluye una encuesta que debe ser completada dentro de los dos meses siguientes a su salida de la estación, sobre la naturaleza y el propósito de su investigación. La información que proporciones puede ser traducido y / o hecha pública en materias relacionadas con la estación, incluyendo boletines, informes, medios de comunicación social, y otros.

En lugar de una gran cantidad de detalles técnicos, estamos buscando lenguaje concisa, sencillo, y claro, que puede ser entendido por los no expertos. Vamos a proporcionar tu dirección de correo electrónico en caso de que los lectores quieren más información sobre métodos y estadísticas, etc.

También te pediremos que nos envíes una foto de ti mismo (retrato) ; una foto relacionada con tus métodos / trabajo de campo; y una foto relacionada con tu organismo de estudio (el hábitat si no el propio organismo), con créditos de las fotos.

Por último, aunque esto es opcional, le animamos a hacer una presentación de media hora sobre su trabajo, antes de su estancia en Cocha Cashu, a la personal de Cashu y SERNANP en Cusco. A todos nos gustaría escuchar acerca de su investigación planificada. Por otra parte, una vez que su estudio esté completo, le recomendamos que realice una presentación de sus principales hallazgos en el Centro de Interpretación en Cusco. Por favor,  comunique cuanto antes para que podamos anunciar su presentación y para que los estudiantes universitarios también pueden asistir. Por favor, tenga esto en cuenta a la hora de planificar su viaje; se requerirá una mañana o tarde.

Foto: Fortunato Rayan