Recibimos fondos el año pasado de una fundación británica Iris Darnton (Iris Darnton Foundation) a través de la Unidad de Investigación de Conservación de Vida Silvestre (Wildlife Conservation Research Unit) de la Universidad de Oxford, para la creación de un libro bilingüe de educación para la conservación, en matsigenka y español, para las comunidades Matsigenkas dentro y alrededor del Manu. Está dirigido a niños, pero esperamos que sea de interés para todas las edades. Los principales protagonistas son un joven Matsigenka actuando como la voz de su comunidad y un lobo de río como especie bandera del medio ambiente acuático en particular, y del Parque Nacional del Manu en su conjunto. La historia explora los mundos y las perspectivas de cada uno, así como los temas claves de conservación, en un idioma que no juzga y en una forma entretenida y muy visual. El librito ha sido co-escrito por Gregorio Pérez (líder de la comunidad Shipetiari) y Glenn Shepard e ilustrado por un artista de Cusco, Miguel Angel Achahuanco. Incorpora varias fábulas Matsigenkas aportados por Gregorio. 2.000 ejemplares del libro han sido impresos y serán distribuidos entre las familias Matsigenkas en la región Manu a principios de 2015. Pueden descargar una version PDF aqui: Tito intiri Chavaropana.compressed (6.82 MB)